桑德斯心脏病初癒 丝毫不减拚选战热忱

时间:2020-07-18

高龄78岁的美国联邦参议员桑德斯因心脏病发作入院治疗,出院后正在恢复当中,但他下定决心证明自己在明年美国总统大选前,政治奋斗的热忱丝毫未减。
法新社报导,这位充满斗志的左翼人士早些时候曾暗指因为健康问题,不得不放慢拚选举的步调,如今他试图让自己在争取民主党总统提名的竞选活动重回正轨。
桑德斯(Bernie Sanders)今天接受美国广播公司(ABC)採访时表示:「没有人(比我)从事更紧凑的选举活动。
」「我们谈的是每天3、4场集会和市民大会…我认为在没多久之后,我们应该就能重回轨道。
」桑德斯目前在民主党总统初选支持度排名第3,落后于前副总统拜登(Joe Biden)和联邦参议员华伦(Elizabeth Warren),他以严谨职业道德和不愿讨论私人事务的特质闻名。
但他罕见提到自己在心脏病发作之前和期间的感受。
他试图淡化这件事情。
桑德斯说:「心脏病发作是个令人恐惧的词。
我经过的是45到50分钟的手术,两支心血管支架装在受阻的动脉中。
」「这是一个相当普遍的手术,人很快就能恢复,我的情况就是这样。
」(译者:吴昇鸿/核稿:卢映孜)1081014

相关推荐